- échancrer
-
échancrer [ eʃɑ̃kre ] v. tr. <conjug. : 1>• 1546; de é- et chancre♦ Enlever en arrondi (une partie du bord), creuser un peu plus (une partie arrondie). ⇒ évider. Échancrer l'encolure (⇒ décolleter) , l'emmanchure d'une robe.
● échancrer verbe transitif (de chancre) Creuser quelque chose en dedans, découper une partie de son bord : Échancrer un corsage.échancrerv. tr. Creuser le bord de; tailler en arrondi ou en V. Littoral que la mer échancre. échancrer une robe.⇒ÉCHANCRER, verbe trans.A.— Découper et enlever une partie du bord, du rebord de (quelque chose). Le fraisage à chaud (...) permet de terminer, échancrer et faire des formes qu'il serait long d'obtenir au marteau (CHAMPLY, Nouv. Encyclop. prat., t. 15, 1927, p. 83). Les crêtes dont l'érosion a échancré le sommet (VIDAL DE LA BL., Tabl. géogr. Fr., 1908, p. 87).— Spéc., COUT. Ouvrir un décolleté dans. Échancrer le collet d'un manteau (Ac.) :• 1. Les couturières veillaient jusqu'à minuit pour échancrer des corsages, bouillonner des tulles et festonner des volants.THEURIET, Le Mariage de Gérard, 1875, p. 73.— Au fig., littér., dans le domaine visuel. Former une ombre sur un fond clair ou lumineux. (Quasi-)synon. se détacher sur :• 2. ... les toits [de l'Hôtel de Nesle] pointus étaient en possession pendant trois mois de l'année d'échancrer de leurs triangles noirs le disque écarlate du soleil couchant.HUGO, Notre-Dame de Paris, 1832, p. 144.♦ Emploi pronom. Les profils des maisons s'échancraient sur le ciel (GENEVOIX, Éparges, 1923, p. 179).B.— Emploi pronom. à sens passif1. Présenter une/des échancrure(s). Cette haute falaise qui mure la Normandie, qui commence au Bourg-d'Ault, s'échancre à peine pour le Tréport (HUGO, Fr. et Belg., 1885, p. 155) :• 3. Des devantures qui montaient jusqu'au toit, s'échancrant au milieu, formant comme une large embrasure où rayonnait une matrone impudente et grave.HUYSMANS, Les Sœurs Vatard, 1879, p. 87.— S'échancrer de [Le compl. prép. désigne la forme de l'échancrure] L'arc brisé (...) s'échancra plus ou moins de festons et de dentelures (FAURE, Hist. art, 1912, p. 259).2. Rare. Former une échancrure. À sa base s'échancrait une petite anse, dont le fond formait un angle assez aigu (VERNE, Île myst., 1874, p. 28).Rem. On rencontre ds la docum. le subst. masc. échancrement. Synon. de échancrure. Cf. CLAUDEL, Connaiss. Est, 1907, p. 56.Prononc. et Orth. :[
], (j')échancre [
]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1458 Ledit escu est eschancré (Habits des gens de guerre, BN 1997, f° 72 v° ds GDF. Compl.). Dér. de chancre; préf. é-; dés. -er; proprement « entamer comme par un chancre ». Fréq. abs. littér. :22.échancrer [eʃɑ̃kʀe] v. tr.❖♦ Enlever en arrondi (une partie du bord), creuser un peu plus (une partie arrondie). ⇒ Entailler, entamer. || Échancrer une planche en croissant. ⇒ Creuser, évider. || Échancrer l'encolure d'une robe, la monture d'une manche. ⇒ Couper, décolleter, découper, tailler. — Par ext. (Sujet n. de chose). || La mer échancre le rivage en formant une baie. || Le courant a échancré la côte.1 Le chancelier Duprat était devenu si gros et si gras, qu'il fallut faire échancrer sa table pour faire place à son ventre.——————s'échancrer v. pron. (Passif).♦ Présenter, former une échancrure. || A cet endroit, la falaise s'échancre. || Mur qui s'échancre en un renfoncement. — Former une échancrure, un renfoncement.——————échancré, ée p. p. adj.♦ Forme échancrée. || Bord légèrement échancré. — Spécialt. Cout. Creusé en dedans (en forme de croissant ou de V). || Encolure, emmanchure échancrée. || Robe échancrée, dont l'encolure est échancrée. || Corsage échancré. || Chemise largement échancrée, ouverte.2 Cette femme soupait devant lui, en robe du soir échancrée en triangle sur un dos nu.Saint-Exupéry, Courrier sud, II, XII, p. 138.3 — Tu devrais faire mettre un autre bouton à ton pardessus.Il lui montre où.— Il est trop échancré ton pardessus.— Ça c'est vrai.R. Queneau, Exercices de style, p. 82.♦ Feuilles échancrées, pétales échancrés. — Géogr. || Littoral, rivage échancré. || Côtes profondément échancrées. — Anat. Qui présente une entaille, une dépression. || Organe, os échancré.❖DÉR. Échancrure.
Encyclopédie Universelle. 2012.
